:
Watch Live
Reston Bible Church

New to RBC? myRBC Give

  • About
    • History of RBC
    • What We Believe
    • Sunday Services
    • Weekly Activities
    • Staff
    • Pastors
    • Elders
    • Contact Us
    • Weather Policy
  • Teaching
    • Live Stream
    • Sermons
    • Sr. High Audio
    • Jr. High Audio
    • Men’s Ministry
    • Women’s Ministry
    • Marriage
    • Iglesia Hispana
    • Special Events
  • Events
    • Men
    • Women
    • Children
    • Jr. High
    • Sr. High
    • Community
    • Family Life
    • Classes
  • Ministries
    • Shepherd Groups
    • ETS Courses
    • Family Life
    • Children’s Ministry
    • Jr. High Ministry
    • Sr. High Ministry
    • Young Adults
    • Men’s Ministry
    • Women’s Ministry
    • Iglesia Hispana
    • Worship
    • Prayer
  • Care
    • Deacons
    • RBC Cares
    • Counseling
    • Deaf Ministry
    • Food Pantry
    • Community Garden
    • Legal Clinic
    • GriefShare
    • Addicted Loved Ones
    • DivorceCare
  • Outreach
    • Global Missions
    • Stateside Missions
    • Living On Mission
    • ESL Classes
    • Guilford Elementary
  • Resources
    • 2022 Annual Report
    • Jobs at RBC
    • Volunteer
    • myRBC
    • RightNow Media
    • Starting Point
    • Financial Peace
    • Believer’s Baptism
    • Parent-Child Dedications
    • Memorial Services
    • Weddings
    • Giving
  • Blog
  • About
    • History of RBC
    • What We Believe
    • Sunday Services
    • Weekly Activities
    • Staff
    • Pastors
    • Elders
    • Contact Us
    • Weather Policy
  • Teaching
    • Live Stream
    • Sermons
    • Sr. High Audio
    • Jr. High Audio
    • Men’s Ministry
    • Women’s Ministry
    • Marriage
    • Iglesia Hispana
    • Special Events
  • Events
    • Men
    • Women
    • Children
    • Jr. High
    • Sr. High
    • Community
    • Family Life
    • Classes
  • Ministries
    • Shepherd Groups
    • ETS Courses
    • Family Life
    • Children’s Ministry
    • Jr. High Ministry
    • Sr. High Ministry
    • Young Adults
    • Men’s Ministry
    • Women’s Ministry
    • Iglesia Hispana
    • Worship
    • Prayer
  • Care
    • Deacons
    • RBC Cares
    • Counseling
    • Deaf Ministry
    • Food Pantry
    • Community Garden
    • Legal Clinic
    • GriefShare
    • Addicted Loved Ones
    • DivorceCare
  • Outreach
    • Global Missions
    • Stateside Missions
    • Living On Mission
    • ESL Classes
    • Guilford Elementary
  • Resources
    • 2022 Annual Report
    • Jobs at RBC
    • Volunteer
    • myRBC
    • RightNow Media
    • Starting Point
    • Financial Peace
    • Believer’s Baptism
    • Parent-Child Dedications
    • Memorial Services
    • Weddings
    • Giving
  • Blog

Blog

From the Field: “Let Me Translate My Tears”

Jason VanDorstenFrom the Field, Missions, ResourcesJuly 24, 2015 1 Comment0

From the Field

Sherife, a Mwinkan believer who worked to translate the Bible to his native language.

Sherife, a Mwinika believer who worked to translate the Bible to his native language.

We recently received this update from New Tribes Mission regarding one of our supported missionaries working as a Bible translator in Zimbabwe.

Sherife was more than just a Mwinika tribesman to Bible translator & RBC-supported missionary, P.  He was a fellow believer, one of the first Mwinika Bible teachers, and a Bible translation helper. He was also a friend. And now P. sat by Sherife as he lay on his deathbed. P. remembered another time when Sherife lay critically ill in bed – before he was saved, before Bible teaching even began in the Mwinika village. But this time it was different. Sherife was a believer in Jesus. Still, it was hard to watch as tears filled Sherife’s eyes, spilling down his cheeks.

“Let me translate my tears,” Sherife said to P. “I am crying because of my unsaved family members… I know where I am going, but I am worried about them. I didn’t know God until you came and told me about Him. Now I know Him. Now I am going to be with Him. Thank you for coming. Thank you beyond thanking. Thank you.” About a week later, Sherife was ushered into the presence of his Savior.

Of greater importance to Sherife than “translating his tears” was translating God’s Word into the Mwinika language. He was one of several Bible translation helpers that worked tirelessly alongside P. to see this translation come to fruition. But as of his death, the project was not yet done.

Please pray for our missionary P. and the other Mwinika men as they continue translating, looking to the day when the Mwinika Bible translation is complete.

1 thought on “From the Field: “Let Me Translate My Tears””

  1. David Abbott
    July 29, 2015 at 2:44 pm

    You can visit NTM’s website to see the full article. P. is working in Mozambique among the Mwinika people. https://usa.ntm.org/mission-news/see-the-mwinika-bible-translation-through-to-completion

    Reply ↓

Leave a Reply

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Now & Always – New Live Worship Album

Sunday Rewind | 7.26.2015

Blog Categories

  • Announcements
  • Bible
  • Celebrating Generosity
  • Children's Ministry
  • Community
  • Culture
  • Current Events
  • Devotional
  • Doxologies
  • Event Updates
  • Events
  • Family Life
  • Family Quest
  • From the Field
  • Gospel
  • Green Room Sessions
  • International Connection
  • Local Outreach
  • Media
  • Men's Ministry
  • Missions
  • Moms Connection
  • News
  • Next Generation Project
  • Pastor Mike
  • Preparing for Sunday
  • Quest Trail Guide
  • Resources
  • Service/Volunteer
  • Stay the Course
  • Take 2
  • Take 5
  • Teaching Series
  • Theology
  • Uncategorized
  • Women's Ministry
  • Worship
  • Young Adults Ministry
  • Youth Ministry

About Us

RBC exists to know Jesus Christ and to make Him known. We seek to accomplish that through biblical preaching, teaching, and authentic Christian community here in Northern Virginia and around the world.

Sunday Services:
9:00 and 10:45 a.m.
Phone: 703-404-5010

Learn more Connect with us

On the Blog

  • Preparing for Sunday | October 1
    Preparing for Sunday | October 1
    September 27, 2023
  • Preparing for Sunday | September 24
    Preparing for Sunday | September 24
    September 21, 2023
  • Preparing for Sunday | September 17
    Preparing for Sunday | September 17
    September 14, 2023
  • Preparing for Sunday | September 10
    Preparing for Sunday | September 10
    September 7, 2023
See the Blog

Upcoming Events

  1. 2023 Men’s Retreat

    September 29 - October 1
  2. Dads On Mission

    October 2 | 7:00 pm - 9:00 pm
  3. Parenting Teens Class Begins

    October 4 | 7:10 pm - 8:50 pm
  4. Family Fun Day

    October 7 | 2:30 pm - 5:30 pm
  5. Equipping the Saints: Digging Deeper – Philippians

    October 8 | 9:00 am - 10:15 am

View All Events

Twitter Updates

You currently have access to a subset of Twitter API v2 endpoints and limited v1.1 endpoints (e.g. media post, oauth) only. If you need access to this endpoint, you may need a different access level. You can learn more here: https://developer.twitter.com/en/portal/product
Follow Us
Copyright 2020 Reston Bible Church | 45650 Oakbrook Court, Dulles, Virginia 20166